 |
| Spanish | Russian |
| cacarear y no poner huevo | наобещать с три короба |
| poner huevos | червить (las abejas) |
| poner huevos | класть яйца (о курице) |
| poner huevos | пчёл. (las abejas) |
| poner la gallina sobre los huevos | сажать курицу на яйца |
| poner los huevos a la gallina | сажать курицу на яйца |
| poner haber puesto un huevo | сноситься |
| poner haber puesto un huevo | снестись класть яйца - о птицах |