DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing pluck | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a man of pluckхрабрый человек
a man of pluckсмелый человек
full of pluckотважный
give a pluck atпотянуть (дёрнуть, за что-либо)
give a pluck atпотянуть (за что-либо)
give a pluck atдёрнуть (за что-либо)
have a crow to pluck withиметь счёты (с кем-либо)
have the pluck forнабраться храбрости (Ksenia20)
he has plenty of pluckу него много смелости
he made a pluck at the knifeон хотел вырвать нож
his pluck failed himмужество изменило ему
it needs some pluck to do thatэто требует немало мужества
it needs some pluck to do thatэто требует известного мужества
pluck a bankграбануть банк
pluck a bankвзять банк
pluck a crowспорить из-за пустяков
pluck a fowlвыщипывать перья у птицы
pluck a fowlощипывать птицу
pluck a gooseощипывать гуся
pluck a guitarнаигрывать на гитаре
pluck a guitarперебирать струны гитары
pluck a piece of fruit from a treeсорвать плод с дерева (As Locock explains, harvesting bush foods isn’t a simple case of plucking a piece of fruit from a tree. In addition to necessitating an understanding of seasonality and growth cycles, bush foods may require unique processing and preparation, such as wild yams and cycad seeds, both of which are toxic unless first leached in water. smithsonianmag.com ART Vancouver)
pluck a roseсорвать розу
pluck all the apples off the treeоборвать яблоню (denghu)
pluck asunderразломать
pluck asunderрасщипываться
pluck asunderразорвать
pluck asunderрасщипать (pf of расщипывать)
pluck asunderрасщипать
pluck atсхватиться
pluck atдёргать
pluck atсхватить
pluck atхвататься
pluck atдёрнуть
pluck atхвататься за
pluck atхватать
pluck at hairрвать на себе волосы
pluck at one's handsобкусывать себе ногти
pluck awayвыдирать
pluck awayотрывать
pluck awayвыдёргивать
pluck by the beardрешительно нападать
pluck by the sleeveдёрнуть кого-либо за рукав
pluck courageнабраться храбрости
pluck courageотважиться
pluck downпонизить
pluck downуничтожить
pluck downподорвать
pluck downсломать
pluck downсбить
pluck downсдёрнуть
pluck down a stagзатравить оленя
pluck figures out of the airбрать цифры с потолка (alexghost)
pluck flowersсобирать цветы
pluck from the airвзять с потолка (Technical)
pluck fruitсобирать фрукты
pluck offснять (с высокой точки: A helicopter plucked the stranded hikers off an ice-covered slope below Eagle Peak. ART Vancouver)
pluck offсдёрнуть
pluck offсорвать
pluck offоторвать
pluck offвыдернуть (В.И.Макаров)
pluck outвырывать (Баян)
pluck outвыдернуть
pluck outвытеребливать (impf of вытеребить)
pluck outвыщипать (pf of выщипывать)
pluck outвыщипываться
pluck outвытеребить
pluck outвырвать
pluck outвыщипывать (impf of выщипать)
pluck outвыдергать (pf of выдёргивать)
pluck outвыщипнуть (semelfactive of выщипывать)
pluck outвытеребливаться
pluck outвыдёргиваться
pluck outвыдёргивать (Баян)
pluck out of the airбрать с потолка (сказать наугад Anglophile)
pluck out the eyeвыбить глаз
pluck products from the shelfдоставать с полки (Ivan Pisarev)
pluck products from the shelfснимать продукты с полки (Ivan Pisarev)
pluck products from the shelfдоставать продукты с полки (Ivan Pisarev)
pluck sleeveдёрнуть кого-либо за рукав
pluck the eyebrowsвыщипывать брови
pluck the Proctor's gownоспаривать присуждение учёной степени
pluck the remainderдорываться
pluck the remainderдорвать (pf of дорывать)
pluck the remainderдорывать (impf of дорвать)
pluck the remainderдорваться
pluck the s.s of a guitarнаигрывать на гитаре
pluck the strings of a guitarперебирать струны гитары
pluck upуничтожить
pluck upискоренить
pluck upсобраться с силами
pluck upискоренять
pluck upвырвать с корнем
pluck upвыдернуть с корнем
pluck upуничтожать
pluck upвоспрянуть духом
pluck up a stout heartободриться
pluck up one's courageсобираться с духом
pluck up one's courageнабраться храбрости
pluck up courageбодриться
pluck up courageнабраться храбрости
pluck up courageпохрабреть
pluck up courageнабраться смелости
pluck up courageприбодряться
pluck up courageприбодриться
pluck up courageсобраться с духом
pluck up heartнабраться храбрости
pluck up one's heartсобираться с духом
pluck up one's heartободриться
pluck up one's heartнабраться храбрости
pluck up heartподбодриться
pluck up heartсобраться с духом
pluck up spiritсобраться с духом
pluck up one's spiritsободриться
pluck up one's spiritsнабраться храбрости
pluck up one's spiritsсобираться с духом
pluck up the courageнабраться смелости (LaFee)
she gave my sleeve a pluckона потянула меня за рукав
she had the pluck to struggle onу неё хватило мужества продолжать борьбу
take pluckмужаться
take pluckободряться
take pluckсобраться с духом
we have a crow to pluck togetherмы ещё поругаемся
we have a crow to pluck togetherмы ещё поговорим