 |
| English | Russian |
| noisily quietly, etc. play hide-and-seek | шумно и т.д. играть в прятки (cowboys and Indians, etc., и т.д.) |
| play at hide-and-seek | играть в прятки (at marbles, at leap-frog, at blind-man's buff, at robbers, at soldiers, etc., и т.д.) |
| play hide-and-go-seek | играть в прятки |
| play hide-and-seek | гулюкать |
| play hide-and-seek | играть в прятки |
| play hide-and-seek ball, school, etc. with the girls | играть с девочками в прятки (и т.д.) |