DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing platzen | all forms | exact matches only
GermanUkrainian
alles stürmte auf den Platzвсі кинулися на майдан
auf eigenem Platz spielenграти на своєму полі
bitte behalten Sie Platz!будь ласка, не вставайте!
das Platzen der Geschosseвибух снарядів
den ersten Platz erspielenвибороти перше місце
den ersten Platz erspielenздобути перше місце
den Platz behauptenздобути перемогу
den Platz räumenздати свої позиції
ein Besuch platzte uns ins Hausдо нас несподівано прибули гості
eine Bombe platzen lassenвикликати сенсацію
einen Platz besetzenзаймати місце (z.B. im Bus Brücke)
einen Platz im Wettspiel belegenзайняти якесь місце в змаганнях
einen Platz reservierenзалишити за кимось місце
einen Platz reservierenзайняти місце
einen Platz reservierenзабронювати місце
es ist reichlich Platzмісця досить
fehl am Platzнедоречно (Brücke)
fehl am Platzне до місця (Brücke)
fehl am Platzнедоречний (Brücke)
fehl am Platz seinбути недоречним
fehl am Platze seinбути недоречним
nehmen Sie bitte Platz!сідайте!
nehmen Sie bitte Platz!прошу вас
nehmen Sie bitte Platz!сідайте, будь ласка!
Platz da!дорогу!
Platz da!відступіться!
Platz findenрозташуватися
Platz findenрозміститися
Platz findenзнайти місце
Platz gemacht!дорогу!
Platz gemacht!відступіться!
Platz greifenшироко розповсюдитися
Platz habenпоміщатися (Brücke)
jemandem Platz machenзвільнити місце (для когось)
für jemanden Platz machenпоступитися місцем (комусь)
für jemanden Platz machenзвільнити місце (для когось)
jemandem Platz machenпоступитися місцем (комусь)
Platz nehmenзайняти місце
Platz nehmenпосісти
Platz nehmenсісти
Platz sparendмалогабаритний
Platz sparendкомпактний
sich am unrechten Platz fühlenпочувати себе не на місці
sich einen Platz sichernзалишити за собою місце
sich einen Platz sichernзабронювати за собою місце
sich fehl am Platz fühlenпочуватися не на своєму місці
sich fehl am Platze fühlenпочуватися не на своєму місці
unfern des Platzesнедалеко від площі
unfern des Platzesнедалеко від майдану
unfern vom Platzeнедалеко від площі
unfern vom Platzeнедалеко від майдану
viel Platz beanspruchenзаймати багато місця
viel Platz wegnehmenзаймати багато місця
über den Platz gehenіти через майдан
über den Platz gehenіти майданом