 |
Terms for subject General containing plain sailing | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be all plain sailing | идти как по маслу |
| be plain sailing | проходить гладко, без проблем (DC) |
| it was plain sailing | всё шло как по маслу |
| it was plain sailing from then on | с тех пор всё пошло как по маслу (LiBrrra) |
| it will be all plain sailing | всё пройдёт как по маслу |
| it will be all plain sailing | всё пойдёт как по маслу |
| plain sailing | как по маслу (From now on, it's plain sailing – с этого момента все пойдет как по маслу Рина Грант) |
| plain sailing | лёгкий путь |
| plain sailing | лёгкая прогулка (Postgraduate studies will change your life and it will change you. It is not plain sailing but without a challenge, there is no growth.  port.ac.uk aldrignedigen) |
| plain sailing | проще простого |
| plain sailing | простой путь |
| these things are never plain sailing | это всегда не легко |
| these things are never plain sailing | это всегда нелегко |