English | Russian |
I'd like to place an order | я хотел бы сделать заказ (ресторанная фраза Andrey Truhachev) |
place an order | сделать заявку |
place an order | помещать заказ (an ad, etc., и т.д.) |
place an order | давать заказ (an ad, etc., и т.д.) |
place an order | сделать разместить заказ на (Lavrov) |
place an order | делать заявку (Baykus) |
place an order | делать заказ (Andrey Truhachev) |
place an order for | заказывать |
place an order for | заказать |
place an order for smth. with the firm | заказать что-л. в этой фирме |
place an order for smth. with the firm | поместить заказ на что-л. в этой фирме |
place an order with | поместить заказ у (someone – кого-либо) |
place an order with | разместить заказ в (компании; ссылка printquik.com dann81) |
place an order with for goods | поместить заказ у кого-либо, у какой-либо фирмы на какие-либо товары |