DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing phase out | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be out of phase withне сходиться (someone – с кем-либо)
be out of phase withне сходиться (с кем-либо)
cut-out phaseучасток выключения
import phase-outимпортозамещение (PRODUCTION AND IMPORT PHASE OUT BY 31st DECEMBER 1994. COMPLETE BAN ON TRADE AND USE BY 1st OCTOBER 2000. 1,1,1-trichloroethane. Alexander Demidov)
imports phase-outимпортозамещение (before, during and after the imports phase-out period. Alexander Demidov)
phase outпостепенно свёртывать
phase outпрекращать (что-либо)
phase outпоэтапно отказаться от (AD Alexander Demidov)
phase outпоэтапно сокращать
phase outпостепенно
phase outликвидация
phase outснятие с вооружения
phase outсокращать (A good friend of yours, who works for a large corporation, was just notified that his job will be phased out in three months.; по работе Fesenko)
phase outликвидировать (что-либо)
phase outпрекращать или ликвидировать что-либо
phase outвывести за штат
phase outсвернуть производство (чего-либо kmar)
phase outисключать
phase outвыводить за штат
phase outвыводить из эксплуатации
phase outупразднить (q3mi4)
phase outсворачивать (Mosley Leigh)
phase outпоэтапное сокращение
phase out of productionснимать с производства (tavost)
phase out production ofпостепенно прекращать производство (чего-либо)
phase out the genetically engineered ingredientsпостепенно отказываться от использования в своём производстве генетически модифицированных продуктов (bigmaxus)
phase out the need forснять необходимость (Ремедиос_П)
phase out the need forснимать необходимость (Ремедиос_П)
phase somebody outнайти в толпе (кого-либо Анна Ф)
phase someone outубирать (постепенно They phased out the unneeded workers. george serebryakov)
phase someone outотсеивать (george serebryakov)
phase someone outудалять (george serebryakov)
phase something out of usageисключать из употребления (особенно постепенно VLZ_58)
phase-outликвидация (чего-либо)
phase-outпрекращение (чего-либо)
phase-outпрекращение или ликвидация чего-либо
phase-outпостепенное, поэтапное сокращение
phase-out of bases on foreign territoriesпостепенное ликвидация баз на территории других государств
phase-out of bases on foreign territoriesпостепенное свёртывание баз на территории других государств