DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing peace of mind | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
disturb peace of mindвывести кого-либо из душевного равновесия
for one's own peace of mindдля собственного спокойствия
give peace of mindуспокоить (SirReal)
have peace of mindиметь покой на душе (Wakeful dormouse)
look for peace of mindстремиться к преодолению стресса на основе контроля эмоций (Alex_Odeychuk)
not to know a minute's peace of mind or conscience until somethingне знать ни минуты покоя, пока не (Wakeful dormouse)
peace of mindотсутствие забот (Ilana)
peace of mindумственное спокойствие (Taras)
peace of mindумиротворённость (Taras)
peace of mindспокойствие ума (Andrey Truhachev)
peace of mindуспокоение
peace of mindвнутреннее спокойствие
peace of mindпокой в душе (Andrey Truhachev)
peace of mindдушевный комфорт (Arcola)
peace of mindспокойная уверенность (в некоторых контекстах, напр., We offer your organization the peace of mind that... Inna Oslon)
peace of mindпсихическое спокойствие (Taras)
peace of mindдушевное спокойствие (Anglophile)
peace of mindспокойствие духа
recover peace of mindснова обрести душевное спокойствие
sleek her ruffled peace of mindвернуть ей душевный покой
these thoughts brought her peace of mindэти мысли принесли ей успокоение
with peace of mindсо спокойной душой (4uzhoj)
with peace of mindспокойно (с уверенностью, ни о чем не переживая: Shop with peace of mind, we protect your eligible purchases. 4uzhoj)
with total peace of mindбез лишних волнений (visitor)
with total peace of mindсовершенно спокойно (visitor)
with total peace of mindни о чём не беспокоясь
with total peace of mindбезопасно (visitor)