Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing parts of the world | all forms | in specified order only
EnglishRussian
any part of the worldлюбая страна мира (Alexander Matytsin)
been over a good part of the worldнемало поездил по свету (e.g.: " 'I've been over a good part of the world since I left it, Dr. Watson,' said he; 'but I have never seen a place to compare with it.' " – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
experience gleaned from working in many parts of the worldопыт, накопленный при работе во многих странах мира (Alexey Lebedev)
from a very far part of the worldиз далекого уголка мира
from any part of the worldиз любой точки мира (yurtranslate23)
in all parts of the worldповсюду в мире
in all parts of the worldво всём мире
in many parts of the worldво многих частях света (typist)
in many parts of the worldво многих частях мира (typist)
in our part of the worldв наших краях (Ivan Pisarev)
in these parts of the worldв этих местах
in these parts of the worldв этих краях
in this part of the worldв этом регионе (Andrey Truhachev)
in this part of the worldв наших широтах (soboff)
in this part of the worldв данной местности (Andrey Truhachev)
in this part of the worldв этой местности (Andrey Truhachev)
in various parts of the worldв различных частях света (dimock)
out-of-the-world partsдальние края
region/part of the world/globeрегион мира (bookworm)
the terrestrial parts of the worldсуша
the five parts of the worldпять частей света
the genteel part of the polite worldвысшее общество
the genteel part of the polite worldвысший свет
the genteel part of the worldвысшее общество
the genteel part of the worldвысший свет
the least integrated part of the worldнаиболее разобщенный регион в мире (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
Travels into several remote nations of the world in four parts by Lemuel Gulliver, first a Surgeon, and then a Captain of several ships"Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей"

Get short URL