 |
| French | Russian |
| an par an | из года в год |
| an par an | ежегодно |
| 365 jours par an | круглый год (Le Musée des Arômes et du Parfum est ouvert 365 jours par an en continu de 10h à 19h. I. Havkin) |
| Noël vient, mais une fois par an | Рождество раз в год бывает (ROGER YOUNG) |
| par an | в год (p.a. vleonilh) |
| par rapport à l'an dernier | по сравнению с прошлым годом |
| vivre sur le pied de cent mille francs par an | жить на сто тысяч франков в год |