p – phrases

Terms for subject General containing p | all forms | exact matches only

French	Russian
a.p.	постоянный магнит (= aimant permanent)
Académie médicale nationale de l'enseignement universitaire supérieur qui porte le nom de P.L. Shupik	Национальная медицинская академия последипломного образования имени П. Л. Шупика (ROGER YOUNG)
Académie nationale de médecine de l'education post-universitaire P.l.Choupyk	Национальная медицинская академия последипломного образования имени П. Л. Шупика (ROGER YOUNG)
Académie nationale de médecine de l'enseignement post-universitaire après P.L.Choupyk	Национальная медицинская академия последипломного образования имени П. Л. Шупика (ROGER YOUNG)
B.E.P. сокр. от brevet d'études professionnelles	свидетельство об окончании профессионального училища
B.E.P.C. сокр. от brevet d'études du premier cycle	свидетельство об окончании неполной средней школы
B.R.P.M.	Бюро геологических изысканий и участия в горных разработках в Марокко (= Bureau de Recherches et de Participations Minières au Maroc, Франция)
B.T.P. сокр. от bâtiment et travaux publics	сектор строительства и общественных работ
C.P.A.-P.	искусственный портланд-цемент с добавкой активного пуццолана (= ciment Portland artificiel de pouzzolane active)
C.C.P. сокр. от compte courant postal	почтовый текущий счёт
C.N.P.F. сокр. от Conseil national du patronat français	Национальный совет французских предпринимателей
D.P.	Мусорная свалка (décharges publiques Nata_L)
dans les p'tits chaussons	в маленьких мягких туфельках
deux comparants étant ci—après dénommés ensemble les "Pаrties"	все вместе именуемые в дальнейшем "Стороны" (ROGER YOUNG)
elle adore ses p'tits-enfants	она обожает своих внуков
G.P.L. сокр. от gaz de pétrole liquéfié	сжиженный нефтяной газ
GRAND ELASTIQUE P/BACHE BENNE	эластичная петля крепления тента (Voledemar)
I.U.P.	университетские институты профессиональной подготовки (ROGER YOUNG)
les p'tits plaisirs	маленькие удовольствия (Alex_Odeychuk)
O.P.E.P.	ОПЕК (ROGER YOUNG)
P4	Пачка с четырьмя сигаретами (z484z)
P.A.F. от paysage audivisuel français	аудиовизуальная карта Франции
P.A.F. от paysage audivisuel français	совокупность радио- и телевизионных станций Франции
P.A.F. от police de l'air des frontières	пограничная воздушная полиция
P.A.O. от publication assistée par ordinateur	микроиздание
P.-D.G. сокр. от président-directeur général	президент-генеральный директор (фирмы)
P.E.G.C. сокр. от professeur d'enseignement général de collège	преподаватель коллежа
P.M.U. сокр. от pari mutuel urbain	парижский тотализатор
P/O	по приказу (Morning93)
P.O.S. сокр. от plan d'occupation des sols	план использования и застройки территории
p-p !	гул мотора
P&R Park and Ride	в Швейцарии Паркуйся и Поезжай -на общественном транспорте (Парковка, расположенная в непосредственной близости от остановок общественного транспорта. Абонемент объединяет парковочный пропуск и проездной на все виды транспорта. Toblerone)
p'tit plouplou	сленговое прозвище французских солдат в Первую мировую (Igor Tolok)
p'tit récapitulatif	вкратце подытожу (Alex_Odeychuk)
p'tit récapitulatif	немного подытожу (Alex_Odeychuk)
P.-V.	налететь на штраф
P.V.C.	поливинилхлорид
P.V.C.	полихлорвинил (пластмасса)
pas de commentaires, s.v.p.	оставьте своё мнение при себе (z484z)
Première université d'état de médecine I.P.Pavlov de Saint Pétersbourg	Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П.Павлова (ROGER YOUNG)
Q.S.P. сокр. от quantité suffisante	достаточное количество для (указание в рецепте)
Receveur p.d.	главный сотрудник таможенных органов (ROGER YOUNG)
R.S.V.P.	ответьте, пожалуйста (RD3QG)
R.S.V.P.	просьба ответить (RD3QG)
s/p	супрефектура (alicante23)
S.P.p.A.	частное акционерное общество (ROGER YOUNG)
S.C.P	объединение лиц свободных профессий (diamant)
société de R.P	компания по связям с общественностью (ROGER YOUNG)
s.v.p.	пжс (ROGER YOUNG)
s.v.p.	пожалуйста (ROGER YOUNG)
S.V.P. сокр. от s'il vous plaît	пожалуйста
T.S.V.P. tournez, s'il vous plaît	смотри на обороте (сокр. odin-boy24)
un peu de sérieux, s.v.p.	посерьезней, пожалуйста (ybelov)
Université nationale pédagogique M.P. Drahomanov	Украинский государственный педагогический университет имени М.П.Драгоманова (ROGER YOUNG)
Université nationale pédagogique nommé d'après M. P. Dragomanov	Украинский государственный педагогический университет имени М.П.Драгоманова (ROGER YOUNG)
vide-pоubelles	мусоропровод (ROGER YOUNG)
V.R.P. сокр. от voyageur représentant placier	разъездной представитель фирмы
Z.U.P. сокр. от zone à urbaniser par priorité	зона первоочерёдной застройки

Get short URL