 |
| English | Russian |
| not out of the goodness of her heart | не от хорошей жизни |
| not out of the goodness of his heart | не от хорошей жизни |
| out of the goodness of one's heart | по доброте душевной (Motivated by kindness and generosity rather than the hope of personal gain.‘don't expect me to believe you are helping me out of the goodness of your heart'‘people give to charity out of the goodness of their heart' Bullfinch) |