out of picture – phrases

Terms for subject General containing out of picture | all forms | in specified order only

English	Russian
be left out of the picture	остаться за бортом (Mosley Leigh)
be out of the picture	не котироваться (Taras)
be out of the picture	отстать от жизни (Taras)
be out of the picture	выпадать из общего тона (Taras)
be out of the picture	быть не в теме (Taras)
be out of the picture	быть не в курсе дел
be out of the picture	сойти со сцены
be out of the picture	не соответствовать
be out of the picture	дисгармонировать
be out of the picture	не принимать участия (Taras)
brush out part of a picture	замазать часть картины
cut a picture a drawing, etc. out of a book	вырезать картинку и т.д. из книги
go out of the picture	сойти со сцены (Anglophile)
keep out of the picture	отодвинуть на задний план (кого-л. Anglophile)
keep out of the picture	вывести из игры (while s.o.basks in the glory (for example) Anglophile)
keep out of the picture	задвинуть (кого-л. Anglophile)
keep out of the picture	оставить в тени (кого-л. Anglophile)
out of picture	не у дел (Дмитрий_Р)
out of picture	не к месту (not important to or not involved in a situation He used to be in the team, but he's gradually drifted out of the picture. withoutpilot)
out of the picture	вне поля чьего-либо зрения (Taras)
out of the picture	более не присутствовать в чьей-либо жизни (- Who's the dad? – Someone out of the picture. – Do you want him in the picture? – Dunno Taras)
out of the picture	сошедший со сцены (Taras)
out of the picture	отстать от жизни (I seem to be out of the picture. What's going on here? – Я уже отстал от жизни. Что здесь творится? Taras)
out of the picture	дисгармонирующий
out of the picture	не у дел (This political leader is out of the picture now – Этот лидер сейчас сошёл с политической арены Taras)

Get short URL