DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing oral | all forms | exact matches only
EnglishRussian
according to oral information provided byсо слов (такого-то Alex_Odeychuk)
American Association of Oral and Plastic SurgeonsАмериканская ассоциация оральной и пластической хирургии
an extended-cycle oral contraceptiveоральный контрацептив с пролонгированным режимом приёма (Seasonale seasonale.com Мария100)
audio-oralзрительно-слуховой
aural-oralслухопроизносительный
aural-oralзвукопроизносительный
card selected at random during an oral examination containing questions to be answeredбилет
face clear challenges in active oral speechиметь отчётливые трудности в активной устной речи (struggling to find the right words — в виде поиска нужных слов во время беседы Alex_Odeychuk)
fall down on the oral examinationпровалиться на устном экзамене
he gave a good account of himself in the oral examinationон произвёл хорошее впечатление на экзамене
how did you get on in your oral examination?как у тебя прошёл устный экзамен?
IV-oral switchпереход от внутривенного введения к пероральному приёму антибиотиков (Millie)
oral administrationпероральное применение (Alexander Demidov)
oral administrationвнутрь (Alexander Demidov)
oral verbal amendmentустная поправка (Lavrov)
Oral and Maxillofacial Surgeonчелюстно-лицевой хирург (anzaoms.org elena.sklyarova1985)
oral argumentпрения сторон (wikipedia.org Tanya Gesse)
oral argument/rebuttal argument see http://www.supremecourtus.gov/oral_arguments/argument_transcripts/06-937.pdfпрения сторон (supremecourtus.gov Tanya Gesse)
oral argumentsпрения (сторон: Do you have witnesses or do you wish to proceed to oral arguments? Taras)
oral bacteriaротовые бактерии (lister)
oral challenge testпероральный провокационный тест (emmaus)
oral closingsустные заключительные доводы (ROGER YOUNG)
oral closingsустные заключительные аргументы (ROGER YOUNG)
oral confirmationустное подтверждение (coltuclu)
oral contraceptiveпротивозачаточная таблетка
oral contraceptiveпротивозачаточное средство для орального приёма
oral contraceptive packaging unitупаковочная единица перорального контрацептива
oral cultureсловесное искусство (triumfov)
oral description of trademarkустное описание товарного знака
oral disclosureпредоставление информации в устной форме (Alexander Demidov)
oral enquiryустный запрос (напр.: "In any case where a Member of Parliament, irrespective of political affiliation, makes an oral enquiry direct to an agency, the Member should be informed..." dms)
oral examinationколлоквиум (Anglophile)
oral fixationоральная фиксация (тж. "устная фиксация"; to be confirmed by Russian-speaking psychologists Aiduza)
oral fluencyсвободное устное владение языком (oral fluency in English; oral and written fluency in Mandarin ART Vancouver)
oral folk artsустное народное творчество (shamild)
oral historyизустная история
oral hygieneгигиена ротовой полости
oral informationинформация в устной форме (Alexander Demidov)
oral insulinпероральные препараты инсулина (Johnny Bravo)
oral lawнеписаный закон
oral literatureустное предание
oral literatureустная словесность
oral loreсловесное искусство (triumfov)
oral nominationустное представление кандидатур
oral optimismтенденция к оптимизму, обусловленная оральной стадией развития
oral optimismоральный оптимизм
oral passing-offустное нарушение права на товарный знак (выдача товаров за товары другого лица путём устной рекламы)
oral passing-offустное нарушение права на товарный знак (выдача товаров за товары другого лица путём устной рекламы
oral pharmaceutical formпероральная лекарственная форма (Alexander Demidov)
oral-popularустно-народный
oral practiceпрактика устной речи (Юрий Гомон)
oral presentationустный доклад (olga don)
oral problemsпроблемы полости рта (Alexander Demidov)
oral procedureправила устной процедуры (Правила процедуры Международного центра по урегулированию инвестиционных споров Nana S. Guliyan)
oral representationsустные пояснения (Alexander Demidov)
oral requestустная просьба
oral requestпросьба, выраженная в устной форме
oral schoolшкола для глухонемых
oral sexоральный секс (e.g, she performs oral sex on him, he performs oral sex on her Dim)
oral surgeonхирург-стоматолог
oral suspensionпероральная суспензия (приём жидкого лекарство вовнутрь через рот Levsha)
oral tractротовой канал (Aiganym_K)
oral traditionсловесное искусство (triumfov)
oral traditionустное предание
Oral tumorОпухоль ротовой полости (EliaPasternak)
oral use of trademarkустное использование товарного знака (напр., по радио)
pharyngo-oralфарингооральный
popular-oralнародно-устный
provide oral informationвыдавать информацию в устной форме (Secondly, the Commission will provide oral information on request to the relevant parliamentary committee on the conduct of the negotiations under the ... Alexander Demidov)
pursuant to a prior oral arrangementна основании устной договорённости (4uzhoj)
Ultra low dose oral contraceptivesмикродозированный оральный контрацептивы (Мария100)
visual-oralзрительно-слуховой
whether in oral or written formбудь то в устной или письменной форме (Alexander Demidov)
without oral argumentвне устного разбирательства (4uzhoj)