on-screen – phrases

Terms for subject General containing on-screen | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
appear on the screen	выходить на экран
it was strange to see her own face in close-up on the screen	было необычно видеть её собственное лицо крупным планом на экране
on someone's radar screen	в поле зрения (Anna_45)
on screen display	экранный индикатор (ssn)
on the screen she looks younger	на экране она выглядит моложе
on the television screen	на телевизионном экране
on-screen	телевизионный
on-screen	кинематографический
on-screen ads	реклама в кино (gennier)
on-screen controls	экранные элементы управления (VictorMashkovtsev)
on-screen presentation	демонстрация изображения на экране (Mira_G)
put a play on the screen	экранизировать какую-либо пьесу
put on a screen of indifference	надеть на себя маску равнодушия
put on a screen of indifference	принимать нарочито безразличный вид
put on a screen of indifference	принять нарочито безразличный вид
put the video on full screen	включить полноэкранный режим видео (Bullfinch)
read on screen	читать с экрана (RiverJ)
Russian pictures on the screens of the world	русские картины на экранах мира
she outtops now her previous appearances on the screen	в этом фильме она сыграла намного лучше, чем в предыдущих
she overtops now her previous appearances on the screen	в этом фильме она сыграла намного лучше чем в предыдущих
she overtops now her previous appearances on the screen	в этом фильме она сыграла намного интереснее, чем в предыдущих
show a film on the screen	выпускать фильм на экран
show a film on the screen	выпустить фильм на экран
the attention of the audience converged on the screen	все внимание зрителей было обращено к экрану
the view appeared as if it had been suddenly thrown on a screen	перед нами открылся вид, словно его внезапно спроектировали на экране
there was no picture on the TV screen	на телевизионном экране не было изображения
this theater will present films on a larger screen	в этом кинотеатре будут показывать фильмы на большем экране
watch the news on a TV screen	следить за новостями по телевизору

Get short URL