| English | Russian |
| I used to know him, oh yes, I knew him very well | я его знал, да, я его очень хорошо знал |
| oh well, it's all the same, come what may | а, всё равно, будь, что будет |
| oh, well, let's take a chance, what can we lose? | эх, была – не была! всё равно пропадать! |
