DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing nodo | all forms | exact matches only
ItalianRussian
acconciatura a nodoузел (причёска)
cercare il nodo nel giuncoпридираться
cercare il nodo nel giuncoпридираться к мелочам
cercare il nodo nel giuncoзаниматься крючкотворством
disciogliere un nodoразвязать узел
dita nodoseкорявые пальцы
far il nodo alla cravattaзавязать галстук
fare il nodo alla cravattaзавязать галстук
fare il nodo alla cravattaповязать галстук
fare un nodoзавязать узел
fare un nodoзатянуть узел
fare un nodoзавязать узло́м
fare un nodo al fazzolettoзавязать узелок на платке
farsi il nodo alla cravattaзавязать галстук
farsi un nodo al fazzolettoмотать себе на ус
farsi un nodo al fazzolettoзавязать узелок на память
giocarsi il nodo del colloсломать себе шею
giocarsi il nodo del colloразориться в пух и прах
hò un nodo in golaкомок подступил к горлу
hò un nodo in golaкомок застрял в горле
hò un nodo in golaклубок подступил к горлу
il nodo del problemaсоль вопроса
il nodo si stringeпетля затягивается
il vapore fa trenta nodi all'oraпароход делает тридцать узлов
nodi linfaticiлимфатические узлы́
nodi reumaticiревматические узлы́
nodo corsoioзатяжная петля
nodo corsoioткацкий узел
nodo d'acquaводоворот
nodo del colloшейный позвонок
nodo del drammaзавязка драмы
nodo della questioneсущность вопроса
nodo dell'azioneзавязка
nodo dell'ondaузел волны (vpp)
nodo di contraddizioniузел противоречий
nodo di contraddizioniклубок противоречий
nodo di interscambioтранспортно-пересадочных узел (pincopallina)
nodo di tosseнадрывистый кашель
nodo di tosseприступ кашля
nodo di trasportoтранспортный узел (Lantra)
nodo di ventoвихрь
nodo ferroviarioжелезнодорожный узел
nodo forteкрепкий узел
nodo gordianoгордиев узел
nodo in golaком в горле
nodo indissolubileнерасторжимые узы
nodo irrisoltoнеразвязанный узел (неразрешенная проблема Artemmida)
nodo istericoнервные спазмы
nodo marinaroморской узел (Avenarius)
nodo matrimonialeбрачные узы
nodo matrimonialeузы брака
nodo scorsoioзатягивающаяся удавка (spanishru)
nodo scorsoioпетля/узел Линча (spanishru)
nodo scorsoioвисельная петля (spanishru)
nodo scorsoioвисельный узел (spanishru)
nodo scorsoioзатяжная петля
nodo scorsoioпетля
nodo stradaleдорожный узел
non andare al nodo della questioneобходить острые углы́
qui sta il nodoв атом вся загвоздка
sciogliere il nodoраспутать узел
sciogliere il nodoразвязать узел
sciogliere il nodo gordianoразрубить гордиев узел
sciogliere il nodo gordianoрассечь гордиев узел
sciogliere un nodoразвязать узел
sciogliere un nodoраспустить узел
sciogliere un nodoраспускать узел
sciogliere un nodoраспутать узел
scioglimento del nodoразвязка
si senti un nodo alla golaслёзы подступили к горлу
stringere un nodoзавязать узло́м
stringere un nodoзавязать узел
sviluppare un nodoраспутать узел
tagliare il nodoразрубить гордиев узел
tagliare il nodo gordianoразрубить гордиев узел
tagliare il nodo gordianoрассечь гордиев узел
un nodo alla golaком в горле
unito con nodo parentevoleсвязанный родственными узами
è venuto un nodo alla golaкомок подступил к горлу