 |
| English | Russian |
| be born noble | родиться в дворянской семье |
| be born noble | быть аристократом по рождению |
| born of noble intent | порождённый благими побуждениями (although born of noble intent, the proposal will, if it becomes law, require a clear enforcement mechanism Olga Okuneva) |
| noble-born | знатный (Alexander Demidov) |
| noble-born | дворянского рода (Anglophile) |