English | Russian |
no flies on him | его не проведёшь |
there are no flies on | он начеку (sb./sth.) |
there are no flies on | его не проведёшь (sb./sth.) |
there are no flies on | безупречный (sb./sth.) |
there are no flies on | не к чему придраться (sb./sth.) |
there are no flies on | ему энергии не занимать (sb./sth.) |
there are no flies on | честный (sb./sth.) |
there are no flies on | надёжный (sb./sth.) |
there are no flies on | не вызывающий никаких сомнений (sb./sth., о деле, сделке; первоначально говорилось о животных, напр., о лошадях, чтобы подчеркнуть их резвость) |
there are no flies on him | он начеку |
there are no flies on him | он надёжен |
there are no flies on him | он не дурак |
there are no flies on him | его не проведёшь |
there are no flies on him | он безупречен |