DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing native to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a beauty native to her familyкрасота, которая у неё в роду
Austrian black pines are native to Europeродиной ... является (родиной чёрной австрийской сосны является – As the name implies, Austrian black pines are native to Europe.)
be native toбыть родом из
be native toвести свою родословную от
devotion to one's native countryлюбовь к родине
go back to native landвернуться на родину
he returned to his native hauntsон возвратился в родные края
it is a severe punishment to be exiled from one's native landбыть изгнанным из родной страны – тяжкое наказание
keep to one's native languageпользоваться родным языком (to the local dialect, etc., и т.д.)
keep to one's native languageговорить на родном языке (to the local dialect, etc., и т.д.)
keep to native languageговорить только на родном языке
native toродом из (The raccoon is a medium-sized mammal native to North America. I. Havkin)
native to Moscowуроженец Москвы (My informants ranged in age from about 20 to 60, were native to Moscow or other Russian cities /(Michele Berdy).20)
native to the heartсвойственный сердцу
the explorer tried to conciliate the natives with bright cloth and beadsпутешественник старался приобрести расположить туземцев пёстрыми тканями и бусами
the explorer tried to conciliate the natives with bright cloth and beadsпутешественник старался приобрести расположение туземцев пёстрыми тканями и бусами
these are the only lilies native to great Britainэто единственный вид лилий, распространённый в естественных условиях Англии
tree native to Central Asiaсаксаул