mäkeln – phrases

Terms for subject General containing mäkeln | all forms

German	Russian
am Essen mäkeln	привередничать в еде
an allem mäkeln	придираться ко всему
an allem mäkeln	порицать все
an allem mäkeln	цепляться ко всему
an jemandes Verhalten mäkeln	цепляться к чьему-либо поведению
er mäkelt ständig, bald am Wetter, bald am Essen	он всё время привередничает, то погода ему не нравится, то еда
nichts ist ihr gut genug, an allem hat sie zu mäkeln	ей ничем не угодишь, она во всём найдёт изъян
sich reich mäkeln	нажиться на маклерстве
über das Essen mäkeln	привередничать в еде