my foot – phrases

Terms for subject General containing my foot | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a thorn did run into my foot	колючка вошла мне в ногу
he never shall set foot on my threshold	я его на порог не пущу
he overbalanced and stepped backward on my foot	он потерял равновесие и шагнул назад, прямо на мою ногу
he stood on my foot	он наступил мне на ногу (on the beetle, etc., и т.д.)
I have a corn on the sole of my foot	у меня мозоль на подошве
I put my foot in it	я дал маху
I've got a cramp in my foot	у меня свело ногу
my foot	скажите пожалуйста (Technical)
my foot	какая чепуха
my foot	как бы не так
my foot!	нелепость (mostly a Briticism Liv Bliss)
my foot	какой вздор (used to express surprise or disagreement; used to mean that you do not believe what another person has just told you : Fair, my foot! That contest wasn't fair! • She’s an outstanding actress. Outstanding my foot! • He says his car isn't working. Not working my foot. He's just too lazy to come Taras)
my foot!	врите больше!
my foot!	как бы не так!
my foot	чепуха
my foot!	так я и поверил!
my foot	скажешь тоже (Technical)
my foot!	ври больше!
my foot feels better	с ногой у меня стало лучше
my foot feels better	нога у меня болит меньше
my foot is asleep	я отлежал ногу
my foot is asleep	я отлежала ногу
my foot is asleep	я отсидел себе ногу
my foot is sleeping	моя нога онемела
my foot slipped	я поскользнулся
put my foot down	противиться (Alen)
put my foot in my mouth	ляпнуть что-то не то (тж put your foot in your mouth fa158)
put my foot in my mouth	сказать что-то не к месту (fa158)
put my foot in my mouth	сморозить глупость (fa158)
the black ox has trod on my foot	меня постигло несчастье
the shoe will not go onto my foot	ботинок не идёт на ногу
you have gone far enough I'm going to put my foot down	вы зашли слишком далеко, хватит

Get short URL