DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing move-out | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
figure out one's next moveобдумать следующий шаг (ART Vancouver)
I've roughed out some arrangements for the move tomorrowя наметил приблизительный план подготовки к завтрашнему отъезду
make someone move outсжить (by making life unbearable)
make someone move outсживать (by making life unbearable)
move a drawer outвыдвинуть ящик (комода и т. п.)
move further outотселиться (pf of отселяться)
move further outотселять (impf of отселить)
move further outотселяться (impf of отселиться)
move further outотселить (pf of отселять)
move outвыдвинуться (pf of выдвигаться)
move outсъезжать (с квартиры)
move outвыкатить (Andrew Goff)
move outперемещать (в другое место pivoine)
move outвыехать (4uzhoj)
move outосвобождать квартиру (Ремедиос_П)
move outвыдвинуть
move outвыставить
move outуехать (из города: Marcy from San Diego told Ian about a Michael Moore film she watched in which he interviewed a Native American leader in Arizona who predicted what she thinks was 9-11. According to March, the man warned "any of the tribe that have any relatives or know anybody in New York City to move out... because of massive fires and ashes falling and explosions, and everybody was going to die." -- уезжать оттуда coasttocoastam.com ART Vancouver)
move outвыставлять
move outвыехать
move outсъезжать с квартиры
move outосвобождать помещение (Ремедиос_П)
move outпереезжать (Pope Francis profile: Jorge Mario Bergoglio, a humble man who moved out of a palace into a simple apartment. I. Havkin)
move outсъехать (напр., с квартиры wk-cof)
move outрасстаться (sanek)
move outвыкатывать
move outвыдвинуть
move outвыдвигатьс (Alright, troops, line up and move out! / The men and tanks moving out to set up road blocks at the edge of town soon disappeared into the fog.)
move outвыбраться (pf of выбираться)
move outвыбираться (impf of выбраться)
move outвыезжать (из дома, квартиры)
move out from an apartmentвыбираться из квартиры
move out from an apartmentвыбраться из квартиры
move out into a new houseпереехать в новый дом
move out ofпереехать из (TranslationHelp)
move out of one's houseвыезжать из квартиры
move out of one's houseсъезжать с квартиры
move out of the stationотъезжать от станции
move out of the wayуклониться
move out of the wayуклоняться
move out of the wayубрать с дороги ("The truck's here. They want to unload the pallets." "That's all right. We've moved everything out of the way, we were already expecting." ART Vancouver)
move out of smb.'s wayуступить кому-л. дорогу
put out all one's strength to move the pianoнапрячь все силы для того, чтобы подвинуть пианино
stay out of making sharp movesне делать резких движений (Alex_Odeychuk)
we shall move out next weekмы съедем с квартиры на будущей неделе