DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing more or less | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a day or two more or less does not matterднём больше, днём меньше не играет роли
it is more or less correctэто более или менее правильно
leave more or less aloneпредоставлять относительную свободу действий (Ремедиос_П)
more or lessдо известной степени
more or lessв общем, да (And was that how it started? – More or less. (Пример взят из Англо-русского словаря служебных слов С.С. Хидекель и М.Р. Кауль) I. Havkin)
more or lessпримерно (ssn)
more or lessболее или менее
more or lessнекоторое количество (Notburga)
more or lessболее или менее так (См. пример в статье "в общем, да". I. Havkin)
more or lessоколо (приблизительно)
more or lessв известной мере (Shabe)
more or lessпочти
more or lessдо определённой степени (VLZ_58)
more or lessболее-менее (Notburga)
more or less instantaneouslyпрактически без задержек (A.Rezvov)
nothing more or less thanникак не меньше, чем (Alex Lilo)
nothing more or less thanпрямо-таки (Alex Lilo)
nothing more or less thanни много ни мало (Alex Lilo)
nothing more or less thanне что иное, как (Alex Lilo)
nothing more or less thanпросто-напросто (Alex Lilo)
the job's more or less finishedработа почти завершена
the water deposits more or less of the matter which it holds in suspensionВещества, находящиеся в воде во взвешенном состоянии, осаждаются в большей или меньшей степени
they patter French more or lessони кое-как изъясняются по-французски