DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing modalità | all forms | exact matches only
ItalianRussian
con le modalità e nei terminiв сроки и в порядке (massimo67)
Corrispettivo e modalità di pagamentoВознаграждение и порядок оплаты (Валерия 555)
definizione delle modalita' di scavoопределение способа проходки (vpp)
determinare le modalità di conferimentoопределять порядок поступления взносов (giummara)
in modalitàв режиме (titti)
in modalità telematica, con le modalità telematicheв электронной форме (giummara)
le modalita per ottenere un vistoформальности для получения визы
le modalità della votazioneпорядок голосования
modalita dei pagamentiпорядок платежей
modalita di applicazioneприменение (massimo67)
modalita di applicazioneформы реализации (massimo67)
modalita di apprendimentoформа обучения (modalità presenziale che a distanza; distinzione tra apprendimento autonomo e apprendimento a distanza: non è la modalità di apprendimento – presenziale o non massimo67)
modalita di attuazioneформы реализации (massimo67)
modalita di comunicazioneсредства коммуникации (путем интеграции различных средств коммуникации и создания синергии между ними massimo67)
modalita di comunicazioneсредство общения (путем интеграции различных средств коммуникации и создания синергии между ними massimo67)
modalita di comunicazioneсредство связи (путем интеграции различных средств коммуникации и создания синергии между ними massimo67)
modalita di comunicazioneспособы связи (massimo67)
modalita di conservazioneрежим хранения (massimo67)
modalita di conservazioneусловия складирования (massimo67)
modalita di conservazioneусловия хранения (massimo67)
modalita di frequenzaформа обучения (massimo67)
modalita di funzionamentoрежим работы (massimo67)
modalita di funzionamentoрежим эксплуатации (massimo67)
modalita di funzionamentoпорядок действий (massimo67)
modalita di realizzazioneформы реализации (massimo67)
modalita di studioформа обучения (massimo67)
modalita d'usoспособ употребления (massimo67)
modalita d'usoметод использования (massimo67)
modalita esecutiveпорядок выполнения работ (giummara)
modalita fronte/retroрежим двусторонней печати (Двусторонняя печать (дуплексный режим) possono essere stampati anche in modalità fronte/retro massimo67)
modalita fronte/retroдуплексный режим печати (Двусторонняя печать (дуплексный режим) possono essere stampati anche in modalità fronte/retro massimo67)
modalita operativaпорядок выполнения работ (massimo67)
modalita pittoricaманера письма художника (s_somova)
Modalita provvisoriaбезопасный режим (su un PC con Windows г possibile avviare il sistema in modalità provvisoria massimo67)
modalità di entrata in vigoreпорядок вступления в силу (giummara)
modalità di esercizio del controllo giuridico nello Statoформы реализации (massimo67)
modalità di insegnamentoформа обучения (massimo67)
modalità di pagamentoусловия платежа
modalità di svolgimentoпорядок ведения (giummara)
modalità di utilizzoпорядок использования оборудования (massimo67)
modalità genericaобщий метод (Валерия 555)
modalità genericaуниверсальный метод (Валерия 555)
modalità idoneaнадлежащий способ (Валерия 555)
modalità idoneaподходящий способ (Валерия 555)
modalità operativeпорядок работы (massimo67)
modalità operativeпорядок деятельности (massimo67)
nei tempi e nelle modalità stabiliteв предусмотренные сроки и в установленном порядке (giummara)
nelle con le modalità di utilizzo previste dalв порядке, предусмотренном настоящим Договором (massimo67)
secondo i termini e le modalitaна условиях и в порядке (massimo67)
secondo i termini e le modalitaсогласно условиям в соответствии с условиями ... (massimo67)
secondo le modalita consueteв обычном порядке (massimo67)
secondo le modalitàв установленном порядке (Валерия 555)
secondo modalità Article Fillingпри заполнении изделия (метод определения миграции http://docs.cntd.ru/document/1200123722 armoise)
secondo una rigorosa modalità diв строгом соответствии (massimo67)
tramite la modalità videoconferenzaв режиме видеоконференцсвязи (совещание посредством (в формате) видеоконференцсвязи: Formazione a distanza tramite la modalità videoconferenza; la possibilità di svolgere le assemblee anche tramite modalità telematiche in videoconferenza; Assemblee in videoconferenza; un'assemblea in formato digitale; svolgere riunioni aziendali in videoconferenza massimo67)
tramite la modalità videoconferenzaв режиме видеоконференции (Formazione a distanza tramite la modalità videoconferenza; la possibilità di svolgere le assemblee anche tramite modalità telematiche in videoconferenza; Assemblee in videoconferenza massimo67)