 |
| English | Russian |
| configuration mismatch | несоответствие комплектности (Alexander Demidov) |
| contractual mismatch | контрактное несоответствие (ECT Alexander Demidov) |
| currency mismatch | несоответствие валют (такой перевод чаще встречается по запросу в Google, ещё предлагаю "расхождение валют" или "валютное расхождение" agga.gaag) |
| file format mismatch | неудовлетворение файла формату (Alexander Demidov) |
| mismatch one's self | жениться на неровне |
| skills mismatch | квалификационная яма (LadaP) |