mind P's and Q 's

Terms for subject General containing mind P's and Q 's | all forms | in specified order only

English	Russian
mind one's P's and Q's	соблюдать правила приличия
mind P's and Q's	следить за собой
mind P's and Q's	соблюдать осторожность (в словах и поступках)
mind P's and Q's	действовать осмотрительно (Taras)
mind one's P's and Q's	знать свои рамки
mind one's P's and Q's	знать свою меру
mind one's P's and Q's	быть осторожным (bigmaxus)
mind P's and Q's	соблюдать приличия
mind P's and Q's	соблюдать осторожность или приличия
mind P's and Q's	следить за своими словами
mind one's P's and Q's	следить за собой
mind your p's and q's	хорошо себя вести (Olya34)
mind your p's and q's	следите за своими словами и действиями (Дмитрий_Р)
mind your own P's and Q's	не вмешивайтесь в чужие дела
mind your P's and Q's	следи за тем, что говоришь (kee46)