 |
| English | Russian |
| a military man | военный |
| career military man | кадровый военный (Все военнослужащие, которые не относятся к военнослужащим срочной службы, являются кадровыми. Грубо говоря тот, у кого военная служба – профессия: I was married to a career military man. He retired in 1976 after a total of 20 years in the Army. 4uzhoj) |
| everything points to his being a military man | всё обличает в нём военного |
| his manner proclaimed him a military man | его манеры обличали в нём военного |
| his manners proclaimed him a military man | его манеры обличали в нём военного |
| military man | военная косточка |
| military man | военный |