DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing mental health | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
center for health and mental hygieneцентр здравоохранения и психической гигиены
community mental health centerРАЙОННЫЙ центр психического здоровья (В ВАШЕМ РАЙОНЕ Artjaazz)
Department of Health and Mental HygieneДепартамент здравоохранения и психической гигиены (russiangirl)
Department of Health and Mental HygieneДепартамент здравоохранения и психогигиены (4uzhoj)
episodes of mental ill healthэпизодические психические расстройства (sankozh)
mental healthпсихика (a lack of human interaction can be detrimental for one's mental health – недостаток общения может привести к нарушениям психики Рина Грант)
mental healthпсихическое состояние (Alexander Demidov)
mental healthдушевное здоровье
mental health and counselling servicesуслуги и консультации в области охраны психического здоровья (tania_mouse)
Mental Health CommissionКомиссия по вопросам психического здоровья (tania_mouse)
mental health counselorпсихотерапевт (ближе к консультантам, а не строгим докторам в халатах; популярны в США YuliaO)
mental health dayдень отдыха
mental health dayбиблиотечный день (конт., для работников умственного труда)
Mental Health First Aid courseкурс по оказанию первой психологической помощи (tania_mouse)
mental health issueрасстройство психического здоровья (Johnny Bravo)
mental health issuesпсихические заболевания (people with mental health issues ART Vancouver)
mental health issuesпсихические расстройства (people with mental health issues ART Vancouver)
mental health leaveотпуск по причине стресса (Никита Лисовский)
mental health leaveотпуск из-за стресса (Reasons for taking mental health leave may vary, but the issue is that the employee has too much stress in their life in order to do their job properly. Никита Лисовский)
mental health problemфакт психического заболевания (факт его психического заболевания = his mental health problem Alexander Demidov)
Mental Health Rehabilitationпсихиатрическая реабилитация (bookworm)
mental health review boardкомиссия врачей-психиатров (HarryWharton&Co)
mental-health strugglesпсихологические проблемы (Ремедиос_П)
mental-health strugglesпроблемы с психическим здоровьем (Ремедиос_П)
physical and mental healthфизическое и психическое состояние (Alexander Demidov)
treat mental healthстабилизировать психологическое состояние (sankozh)
with mental health issuesпсихически больной (a man with mental health issues – психически больной человек; человек с психическим заболеванием ART Vancouver)
World Federation for Mental HealthВсемирная федерация по борьбе с психическими заболеваниями
World Federation for Mental HealthВФБП