DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing manutenzione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
contributi condominiali per la manutenzione straordinariaвзносы на капитальный ремонт (massimo67)
cura e la manutenzione delle calzatureуход за обувью (massimo67)
cura e manutenzione delle aree verdiуход за зелёными насаждениями (Servizi di Giardinaggio: Giardinaggio e manutenzione delle aree verdi; servizi e interventi di giardinaggio per la cura e la manutenzione dei tuoi spazi verdi; cura e manutenzione di parchi e giardini; servizio di gestione e manutenzione delle aree verdi massimo67)
di manutenzioneэксплуатационный (oksanamazu)
in buon stato di manutenzioneв хорошем техническом состоянии (armoise)
in buono stato di manutenzioneв технически исправном состоянии (armoise)
interventi di manutenzioneпроведение работ по техническому обслуживанию (Валерия 555)
interventi di manutenzione ordinariaплановые работы (massimo67)
interventi di manutenzione ordinariaрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
interventi di manutenzione straordinariaвнеплановые работы (massimo67)
interventi regolari di manutenzioneрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
istruzioni per l'uso e la manutenzioneРуководство по эксплуатации и техническому обслуживанию (massimo67)
libretto di manutenzioneинструкция по эксплуатации (livebetter.ru)
manuale d'uso e manutenzioneруководство по эксплуатации и обслуживанию (InessaS)
manuale uso e manutenzioneруководство по эксплуатации и обслуживанию (InessaS)
manuale uso manutenzioneруководство по эксплуатации и обслуживанию (InessaS)
manutenzione e controlli periodiciрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
manutenzione e ispezione periodicaрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
manutenzione e riparazioneТОРО (vpp)
manutenzione e riparazioneтехническое обслуживание и ремонтное обеспечение (vpp)
manutenzione e riparazioneТОиР (vpp)
manutenzione predittivaдиагностическое техническое обслуживание (massimo67)
manutenzione predittivaпрофилактическое обслуживание (massimo67)
manutenzione preventivaпрофилактическое обслуживание (oksanamazu)
manutenzione preventiva programmataПланово-профилактические работы (massimo67)
manutenzione regolareрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
manutenzione routinariaрегулярное обслуживание (Незваный гость из будущего)
manutenzione straordinaria di immobili residenzialiремонт квартир (Taras)
manutenzioni costantiрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
officina di manutenzione delle macchineмашиноремонтная станция (vpp)
officina di manutenzione delle macchineМРС (vpp)
prevedere un regolare programma di manutenzioneрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
regolari interventi di manutenzione e controlliрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
sottoposti a regolari controlli di manutenzioneрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
specialista in manutenzione e riparazione dei macchinariспециалист по обслуживанию и ремонту оборудования (giummara)
spese di manutenzioneэксплуатационные издержки
spese di manutenzioneрасходы на ремонт
Supervisore di manutenzioneинспектор по техническому обслуживанию (Валерия 555)
tabelle di manutenzioneпланово-профилактический ремонт (massimo67)
tabelle di manutenzioneграфик планово-профилактического ремонта (massimo67)
tabelle di manutenzioneграфик технического обслуживания (massimo67)
tabelle di manutenzioneкалендарь технического обслуживания (massimo67)
tabelle di manutenzioneрегламентные работы (massimo67)
tabelle di manutenzioneобслуживание по календарному графику (massimo67)
tabelle di manutenzioneграфик техобслуживания (massimo67)
tabelle di manutenzioneграфик планово-предупредительного ремонта (massimo67)
tabelle di manutenzioneрегламент техобслуживания (massimo67)
tabelle di manutenzioneплан регламентных работ (massimo67)