manter – phrases

Terms for subject General containing manter | all forms | exact matches only

Portuguese	Russian
manter a linha	держаться правильной линии
manter a ordem	соблюдать порядок
manter alguém a distância	держать кого-л. на почтительном расстоянии
manter em respeito	держать в повиновении
manter equilíbrio	поддерживать баланс (ev.gumya)
manter equilíbrio	сохранять равновесие (ev.gumya)
manter-se	упорно сопротивляться (о войсках и т.п.)
manter-se	сохраняться
manter-se	кормиться
manter-se	упорствовать
manter-se	питаться
manter-se	удерживаться
manter-se	упорно держаться (о войсках и т.п.)
manter-se	стоять на своём
manter-se firme	твёрдо держаться
manter-se na expectativa	придерживаться выжидательной тактики
manter-se na expectativa	придерживаться выжидательной политики
manter um segrêdo	хранить тайну
manter uma amizade com	дружить с (JIZM)
manter uma amizade com	поддерживать дружбу с (JIZM)