man in the street

Terms for subject General containing man in the street | all forms | in specified order only

English	Russian
for the man in the street	на обывательском уровне (bookworm)
for the man in the street	на бытовом уровне (bookworm)
here and there in the street you come across a black man done up in a tweed suit	то тут, то там вы встречаете чёрного человека, одетого в твидовый костюм
man in the street	обыватель
man in the street	непрофессионал
man in the street	простой человек (Taras)
man in the street	заурядная личность
man in the street	обыкновенный человек
man in the street	рядовая личность
man in the street	неспециалист
man in the street	заурядный человек
pass the man in the street	пройти мимо этого человека на улице (each other on the road, the girl on the stairs, a village on one's way, etc., и т.д.)
the man in the street	обыватель
the man in the street	заурядный человек