Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing make home | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he makes himself at home readily in new surroundingsон легко осваивается в новой обстановке
he'll be back in an hour or so, meantime, just make yourself at homeон вернётся примерно через час, а пока чувствуйте себя как дома
it will make a pleasant souvenir for home friendsэто будет приятным памятным подарком для друзей на родине
make a homeстроить дом (meaning not actual construction, which would be "build a home/house" Tanya Gesse)
make a home feel cozyсоздавать в доме уют (Curved edges, warm colours and soft fabrics make a home feel cozy. ART Vancouver)
make a home forприютить кого-либо дать кому-либо пристанище
make oneselfat homeчувствовать себя как дома (Наглый пёс расположился на моей скамейке, как у себя дома – That cheeky dog made himself at home on my bench (Michele Berdy)21)
make oneself at homeосваиваться (Liv Bliss)
make feel at homeчувствовать себя как дома (o-english.com)
make someone feel at homeрасполагать к себе
make for homeидти домой (Andrey Truhachev)
make for homeдержать путь домой (Andrey Truhachev)
make for homeнаправляться домой
make one's homeпоселиться
make one's homeпоселяться
make home improvementsделать ремонт в квартире (Alexander Demidov)
make home in the countryпоселиться в деревне
make one's house a homeсоздавать в доме уют (Make your house a home: Adopt a homeless cat from your local SPCA branch. ART Vancouver)
make it homeдобраться домой (A lot of us had a bad commute last night, right? But I bet we almost all made it home safely, unlike this young man who was struck head-on and seriously injured on Capilano Road. ART Vancouver)
make oneself at homeхозяйничать
make oneself at homeосваиваться
make oneself at homeчувствовать себя как дома
make oneself at homeосваиваться (impf of освоиться)
make oneself at homeосвоиться
make oneself at homeбыть как дома
make yourself at home!прошу без церемоний!
make yourself at homeне стесняйтесь, будьте как дома
make yourself at homeбудь как дома
make yourself at homeбудьте как дома
make yourself at homeне стесняйтесь (kee46)
you must make your money last till you get homeпостарайся растянуть деньги до приезда домой
you must make your money last till you get homeвы должны постараться растянуть деньги до приезда домой

Get short URL