 |
| English | Russian |
| I'll make him cry | я заставлю его плакать |
| I'll make him cry peccavi | я заставлю его кричать «виноват» |
| it doesn't take much to make her cry | чуть что — и она уже плачет |
| it is enough to make one cry | до слёз обидно |
| make cry | доводить до слёз |
| make cry | тронуть до слёз (расстрогать) Finally, son, when it comes to movie dates, never pick a movie that'll make you cry. 4uzhoj) |
| make someone cry | довести до слёз (I've watched you make grown women cry without thinking twice about it. / Why does he make Mummy cry? 4uzhoj) |
| make someone cry | доводить до слёз |
| make cry | заставить плакать |
| make one cry | слезить |
| make you cry | доводить тебя до крика (Alex_Odeychuk) |