Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
make a thing of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a wise man makes the best of things
умный человек во всём отыщет хорошее
(
Ivan1992
)
he is not able to make head or tail of a thing
он не смыслит ни уха, ни рыла
it would be a good thing to make sure of it
неплохо было бы в этом убедиться
make a good thing of
извлечь пользу из
(чего-либо)
make a good thing of
хорошо заработать
нажиться, нагреть руки
на
(чем-либо)
make a good thing of it
извлечь пользу из
(чего-либо)
make a good thing of it
извлечь из этого пользу
make a mess of things
напортить
make a mess of things
напороть
make a mess of things
испортить всё дело
make a mess of things
провалить всё дело
make a mess of things
напутать
make a mess of things
наколбасить
(
Alexander Demidov
)
make a precious mess of things
здорово запутать дела
make a real mess of things
наломать дров
(
Anglophile
)
make a regular thing of
регулярно заниматься
(чем-либо)
make a thing of
раздувать
(что-либо)
make a thing of
придавать
слишком
большое значение
make a thing of
the past
оставить в прошлом
(
Make language barriers a thing of the past
Alex_Odeychuk
)
make a thing out of
делать из мухи слона
(
NumiTorum
)
make a thing out of it
делать из мухи слона
(
NumiTorum
)
make a triumph of a thing
тщеславиться
(чем-л.)
make a triumph of a thing
хвалиться
(чем-л.)
make a triumph of a thing
гордиться
(чем-л.)
make the best of a thing
извлечь самую большую выгоду
make the best of a thing
воспользоваться как можно лучше
make the best of a thing
сделать из
чего-л.
всё, что только возможно
make wild work of a thing
с маху покончить дело
make wild work of a thing
с маху решить дело
not to be able to make head or tail of a thing
не быть в состоянии себе объяснить
not to be able to make head or tail of a thing
не добиться толку
not to be able to make head or tail of a thing
не понимать
not to be able to make head or tail of a thing
не знать, что делать с вещью
too much of a good thing can make you sick
хорошенького понемножку
(
Anglophile
)
Get short URL
