 |
Terms for subject General containing main idea | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| get the main idea | понять главное (I guess, you didn't get the main idea. — Думаю, вы не поняли главного. Alex_Odeychuk) |
| implied main idea | подразумеваемая основная идея |
| main idea | основная мысль (Александр Рыжов) |
| main idea | ключевой момент (Dmitry) |
| main idea | пафос (of a work of art: Пафос романа – в любви к человечеству. (The main idea of the novel is love for humanity.) +MT Alexander Demidov) |
| main idea | основная идея, главная идея (Александр Рыжов) |
| round off the argument with the repetition of the main idea | подвести итог спору, повторив основную мысль |
| round out the argument with the repetition of the main idea | подвести итог спору, повторив основную мысль |
| the main idea of a play | замысел пьесы |
| unstated main idea | неустановленная основная идея |
| with the main idea being to reduce illegal immigration | для того, главным образом, чтобы снизить уровень незаконной иммиграции (bigmaxus) |