| English | Russian |
| cag mag | дурная пища |
| cag mag | твёрдая говядина |
| cag mag | старый жёсткий гусь |
| cag mag | поскрёбки |
| lad mag | журнал для мужчин, для мужской аудитории (jelenaned) |
| lad mag | мужской журнал ("mag" – shortened form of the word 'magazines'. "Lad" – a young man. Put the two things together and you get 'a lad mag'. In other words, a magazine for men. And usually, the term is with reference to the kind of soft porn magazines, it has a more general usage too. andriy f) |
| lad mag | мужской журнал, журнал для мужчин ("mag" – shortened form of the word 'magazines'. "Lad" – a young man. Put the two things together and you get 'a lad mag'. In other words, a magazine for men. And usually, the term is with reference to the kind of soft porn magazines, it has a more general usage too. andriy f) |
| lad mag | журнал для мужчин ("mag" – shortened form of the word 'magazines'. "Lad" – a young man. Put the two things together and you get 'a lad mag'. In other words, a magazine for men. And usually, the term is with reference to the kind of soft porn magazines, it has a more general usage too. andriy f) |
| lads mags | журналы для мужчин (Anglophile) |
| lads mags | мужские журналы (Anglophile) |
| lads mags | журналы для мужской аудитории (Anglophile) |
| mag disk | магнитный накопитель (vlad-and-slav) |
| mag disk | магнитный диск (vlad-and-slav) |
| mag film | магнитная плёнка |
| mag key | магнитный ключ (Taras) |
| mag lock | магнитный замок (Mikhail.Brodsky) |
| mag-lock | закрывать на магнитный замок (тж. to maglock Mikhail.Brodsky) |
| mag train | магнитопоезд (Taras) |
| mag train | поезд на магнитной подушке (подвеске; сокр. от magnetic cushion train Taras) |
| mag wheel | колесо автомобиля со щегольским хромированным ободком (без колпака) |
| tit mag | порножурнал (NumiTorum) |
