DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing loved one | all forms | in specified order only
EnglishRussian
it is sweet to know that one is lovedприятно знать, что тебя любят
love one-sidedlyбезответно любить (Ivan Pisarev)
loved oneспутник (sankozh)
loved oneблизкий человек (a person that you love, usually a member of your family • People, naturally enough, want to know that their loved ones are out of danger. CALD Alexander Demidov)
loved oneспутница (sankozh)
loved oneвозлюбленный
loved onesродные и близкие (англ. словосочетание взято из статьи в газете New York Times; англ. выражение широко употребляется в официальных текстах и СМИ; loved ones are persons that you love, usually members of your family // Cambridge Dictionary Alex_Odeychuk)
loved onesблизкие (обычно член семьи) as in: "you and your loved ones" – вы и ваши близкие MargeWebley)
loved onesродственники (People, naturally enough, want to know that their loved ones are out of danger. Val_Ships)
man who has loved only one woman in his lifeоднолюбец
man who has loved only one woman in his lifeоднолюб
man who loves or has loved only one woman in his lifeоднолюбец
man who loves or has loved only one woman in his lifeоднолюб
our loved ones are safe and wellваши близкие здоровы и благополучны (translator911)
saying goodbye to a loved oneпопрощаться со своим любимым человеком (bigmaxus)
woman who has loved only one man in her lifeоднолюбка
your loved onesваши родные и близкие (Alex_Odeychuk)