DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing lookout | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be on the lookout forнаходиться в поисках (be on the lookout for something/sb 4. F0 to search for something or someone: " I'm always on the lookout for interesting new recipes. CALD Alexander Demidov)
be on the lookout forбыть на стреме
be on the lookout forбыть на стороже
be on the lookout forподстерегать
be on the lookout forстоять на стороже
be on the lookout forждать (Be on the lookout for some emotional intensity and upheaval to start happening with one of your friends today. VLZ_58)
be on the lookout forотслеживать (I'm always on the lookout for interesting new recipes. cambridge.org Sana77)
be on the lookout forподстеречь
be on the lookout forподстерегать
be on the lookout forожидать (VLZ_58)
be on the lookout forподстеречь
be on the lookout forискать (she's always on the lookout for smart reads Olga Okuneva)
bright to keep a bright lookoutсохранять бдительность
bright to keep a bright lookoutбыть начеку
fire lookout towerдозорная башня (изначально для наблюдения за лесными массивами и предотвращения их возгорания, вошли в обиход в США в начале XX века; в Японии являются аналогом городской противопожарной каланчи. См. также fire tower, lookout tower fishborn)
it seemed a rather blue lookoutперспективы на будущее казались весьма мрачными
it will be a bad lookout for herей не сдобровать
it's a bad lookout for Europeэто плохая перспектива для Европы
keep a lookoutстоять на атасе (разг. rechnik)
keep a sharp lookout forвнимательно следить за (кем-либо, чем-либо)
keep a sharp lookout forбыть бдительным в отношении (кого-либо, чего-либо)
lookout cabinнаблюдательный домик
lookout cupolaнаблюдательный домик
lookout houseнаблюдательный домик
lookout observerпожарный наблюдатель
lookout patrolпатруль наблюдения
lookout pointсторож
lookout pointточка наблюдения
lookout stationпожарный наблюдатель
lookout towerпожарная вышка
on the lookoutнастороже
on the lookoutна стрёме (Anglophile)
that is my lookout rather than theirsэто скорее моё дело, чем их
that's her lookoutэто её заботы
that's his lookoutэто его заботы
that's my lookoutэто моё дело (fulgidezza)