long play – phrases

Terms for subject General containing long play | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
how long will this play run?	как долго будет идти эта пьеса?
long play	долгоиграющая пластинка
long play platters	долгоиграющие диски
long-play platters	долгоиграющие диски
play the long game	играть долгую игру (NumiTorum)
play the long game	рассчитывать на долговременную перспективу (NumiTorum)
play the long game	играть длительную партию (NumiTorum)
play the long game	вести затяжную игру (NumiTorum)
play the long game	играть с дальним прицелом (NumiTorum)
play too long	заигрываться (impf of заиграться)
play too long	заиграться (pf of заигрываться)
see a long play out	высидеть всю эту длинную пьесу (до конца́)
see out a long play	досмотреть до конца длинный спектакль
she plays her radio all day long	у неё весь день включено радио
the play had a long run	пьеса долго не сходила со сцены
the play opens with a long speech	пьеса открывается длинным монологом