DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing long -standing | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a long standing partnerпостоянный партнёр (lockamp)
a political feud of long standingдавние политические разногласия
an illness of long standingзастарелая болезнь
be left standing too longперестоять (and turn sour)
be left standing too longперестаивать (and turn sour)
culture of long standingдревняя культура (Tamerlane)
custom of long standingстаринный обычай (Anglophile)
friendship of long standingстаринная дружба
friendship of long standingстарая дружба
long standingдавность
long standingбольшой стаж
long standingдолгое существование (чего-либо)
long-standingдавний (denghu)
long-standingдавний
long-standingпроверенный временем (Pickman)
long-standingисторически сложившийся (Liv Bliss)
long-standingзастарелый (A.Rezvov)
long-standingисконный (Anglophile)
long-standingзатянувшийся (о событии, процессе Notburga)
long-standingустоявшийся (Podrez T.)
long-standingдолголетний
long-standing board serviceбольшой стаж в совете директоров (Ремедиос_П)
long-standing board serviceмноголетний стаж в совете директоров (Ремедиос_П)
long-standing clientпостоянный клиент (Elena_MKK)
long-standing dreamдавняя мечта (goldy10)
long-standing fellowshipдавняя дружба
long-standing feudдавняя вражда (a long-standing feud between the two clans ART Vancouver)
long-standing friendдавний друг (Alexey Lebedev)
long-standing friendстарый друг (Alexey Lebedev)
long-standing inhabitantстарожил (Alex Lilo)
long-standing issuesдавно наболевших проблем (rechnik)
long-standing partnerдавний партнёр (Windystone)
long-standing problemзатянувшаяся проблема (VLZ_58)
long-standing problemдавняя проблема (VLZ_58)
long-standing quarrelдавние споры
long-standing quarrelдавние раздоры
long-standing relationshipустоявшиеся отношения (Inchionette)
long-standing reputationмноголетняя репутация (bookworm)
long-standing reputationсложившаяся репутация (Wakeful dormouse)
long-standing reputationустоявшаяся репутация (Wakeful dormouse)
long-standing reputationдавняя репутация (bookworm)
long-standing rootsдалеко глубоко уходящие корни (lulic)
long-standing traditionдавняя традиция (raf)
of long standingдавнишний
of long standingдлительный
of long standingзастарелый (о болезни)
of long standingзаматерелый
of long standingс большим стажем
of long standingзаматорелый
of long standingстаринный
of long standingдавний
quarrel of long standingдавняя многолетняя ссора
quarrel of long standingдавнишняя ссора
relations of long standingдолголетние отношения (long standing relations)
stand too longперестаивать (impf of перестоять)
stand too longперестоять (pf of перестаивать)
stand too longзастояться
stand too longзастояться
stand too longзастаиваться
Standing Group on Long-term CooperationПГДС
Standing Group on Long-term CooperationПостоянная группа по долгосрочному сотрудничеству
this is a matter of long standingэто дело имеет большую давность
tire one's legs by long standingотстаивать (impf of отстоять)
we have a long-standing relationship withс кем-либо нас связывают давние отношения (SirReal)
with a long-standing reputation forкоторый -ая, -ое, -ые давно славится (чем-либо A.Rezvov)