DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing living costs | all forms | in specified order only
EnglishRussian
advance in the cost of livingповышение стоимости жизни
cost of livingстоимость потребительской корзины (Баян)
cost of livingдороговизна жизни (Баян)
cost of livingповседневные расходы (maystay)
cost of livingстоимость жизни
cost of living crisisинфляция (повышение общего уровня цен на товары и услуги: amid a deepening global cost-of-living crisis.=на фоне глобального ускорения инфляции bloomberg.com Karychinskiy)
cost of living pressureдороговизна (или pressures masizonenko)
cost of living supportвыплата на повышающийся прожиточный минимум (Брит. Анастасия Беляева)
cost-of-living allowanceсодержание, равное прожиточному минимуму
cost-of-living allowanceнадбавка на дороговизну
cost-of-living bonusпремия в размере минимальной заработной платы
cost-of-living escalatorшкала стоимости жизни
cost-of-living indexиндекс стоимости жизни (часто используется как показатель, оценивающий инфляцию или дефляцию; может применяться при конструировании индексируемых финансовых инструментов; индекс, измеряющий движение потребительских цен и соответственно изменение стоимости потребительской корзины)
cost-of-living paymentsоплата стоимости жизни
deepen cost of living crisisраскручивать гиперинфляцию (conflict in eastern Europe could spark or deepen cost of living crises in several countries.=конфликт в восточной Европе может привести к инфляционным процессам и даже к гиперинфляции в ряде стран. cnn.com Karychinskiy)
deepen cost of living crisisускорять инфляцию (раскручивание гиперинфляции, необузданный рост потребительских цен: amid a deepening global cost-of-living crisis.=на фоне необузданного роста потребительских цен во всём мире bloomberg.com Karychinskiy)
high cost of livingдороговизна жизни
high cost of livingвысокая стоимость прожиточного минимума
high cost of livingвысокий прожиточный минимум
high cost of livingдороговизна
I didn't know that the cost of living was so high hereя не знал, что тут такая дороговизна
index of cost of livingиндекс прожиточного минимума
keep wages abreast of the cost of livingповышать заработную плату в зависимости от роста стоимости жизни
living costsоплата проживания, питания и проезда (4uzhoj)
the cost of living is risingжизнь дорожает