live up to expectations

Terms for subject General containing live up to expectations | all forms | in specified order only

English	Russian
fail to live up to expectations	не оправдать возлагавшихся надежд
live up to someone's expectations	оправдывать чьи-либо ожидания
live up to expectations	отвечать smb's ожиданиям
live up to someone's expectations	оправдывать чьи-либо ожидания (Victor Parno)
live up to someone's expectations	не обмануть ожиданий (VLZ_58)
live up to the ardent expectations	оправдать огромные надежды
live up to the expectation	оправдать ожидания
live up to the expectation	оправдывать ожидания
live up to the expectations invested in someone/something	оправдать возложенные надежды (bookworm)
live up to your expectations	соответствовать вашим ожиданиям (англ. цитата заимствована из статьи в Forbes Alex_Odeychuk)
not live up to someone's expectations	обмануть чьи-либо надежды
not to live up to one's expectations	не оправдать ожиданий (Taras)
not to live up to one's expectations	не оправдать надежд (Taras)
not to live up to expectations	обмануть ожидания
the work didn't live up to our expectations	работа не оправдала наших ожиданий