 |
| English | Russian |
| leave in the dust | опередить |
| leave in the dust | утереть нос |
| leave in the dust | натянуть нос |
| leave in the dust | обскакать |
| leave in the dust | перещеголять |
| leave in the dust | поставить раком (контекстно) |
| leave in the dust | оставить у разбитого корыта |
| leave in the dust | сделать (разг.) |
| leave in the dust | одолеть |
| leave in the dust | затмить |
| leave in the dust | переплюнуть |
| leave in the dust | оставить при пиковом интересе |
| leave somebody in the dust | превзойти кого-то в (чем-либо; to be much better, quicker, more successful etc than someone or something else КГА) |