English | Russian |
check the temperature the locks, etc. before leaving home | проверить температуру и т.д. перед выходом из дома (before starting the tests, etc., и т.д.) |
leave home | уйти из дома |
leave home for a year | уехать на год из дома |
leave the comfort of home | покидать привычный дом (Taras) |
leaving home was a wrench | было очень тяжело расставаться с родным домом |
without leaving home | не выходя из дома (vlad-and-slav) |