 |
| English | Russian |
| land-laws | закон о земельной собственности |
| land-laws | законы о земельной собственности |
| law of the land | право страны (a phrase used in the Magna Carta to refer to the then established law of the kingdom (as distinct from Roman or civil law); today it refers to fundamental principles of justice commensurate with due process – the United States Constitution declares itself to be `the supreme law of the land'. WN3. The phrase law of the land is a legal term, equivalent to the Latin lex terrae (or legem terrae in the accusative case). It refers to all of the laws in force within a country or region, including both statute law and common law. Wiki Alexander Demidov) |
| law of the land | обычные законы (Alexander Demidov) |
| law of the land | закон страны |
| obey the laws of the land | подчиняться местным законам (Quit whining and obey the laws of the land, or you should go back to your own country. ART Vancouver) |
| Planning Law and Land Policy | архитектурно-градостроительное законодательство (предмет 4uzhoj) |
| the Hague regulations, Respecting the Laws and Customs of War on Land | IV Гаагская конвенция о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г. (от 18 октября 1907 г.) |