DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing knacken | all forms | exact matches only
GermanRussian
das trockene Holz knackt im Feuerсухие дрова трещат в топке
die Treppe knacktлестница скрипит
eine harte Nuss knackenраскусить крепкий орешек
jemandem eine harte Nuss zu knacken gebenзадать кому-либо трудную задачу
eine Nuss knackenразгрызать орех (также переносн. Andrey Truhachev)
eine harte Nuss knackenрешить трудную проблему
einen Geheimcode knackenрасшифровать секретный шифр (entschlüsseln) Andrey Truhachev)
einen Geheimcode knackenразгадать тайный код (Andrey Truhachev)
er knackt mit den Knöchelnон хрустит суставами пальцев
es knackt im Telefonhörerв телефонной трубке треск
knackige Brötchenаппетитные булочки (Andrey Truhachev)
knackige Hoseшикарные брюки (Andrey Truhachev)
knackige Hoseпотрясающие штаны (Andrey Truhachev)
knackige Möhrenсочная морковь (собирательно Andrey Truhachev)
Marke knackenпреодолеть отметку (...-Mio.-Marke k. = преодолеть отметку в ... млн. Abete)
mit den Fingern knackenхрустеть суставами пальцев
mit den Fingern knackenщёлкать пальцами
Nüsse knackenщёлкать орехи
Nüsse knackenколоть орехи
Nüsse knackenразгрызать орехи (Andrey Truhachev)
Nüsse knackenгрызть орехи (Andrey Truhachev)
Vakuum-Knackхлопок при открывании крышки (баночки с детским питанием и т. п.)