it's not like – phrases

Terms for subject General containing it's not like | all forms | in specified order only

English	Russian
it's not at all like him	это совсем не в его стиле
it's not like	не похоже, что (NumiTorum)
it's not like	не то чтобы (NumiTorum)
it's not like her	ей это не свойственно (утверждение несвойственности (или противопоставление))
it's not like her	ей это несвойственно (чуждо, отрицание свойственности)
it's not like him	для него это нехарактерно (MichaelBurov)
it's not like him	это на него не похоже
it's not like him	это ему не свойственно
it's not like him	это на него непохоже (MichaelBurov)
it's not like me to pretend.	Притворяться-это не по мне (Technical)
it's not like that	не в этом дело (Pavel_Gr)
it's not like that	это не так (Pavel_Gr)
"It's not like this takes up an awful lot of your time," adds Chris in what must be the Penny Black of pop star one-liners.	- Не то чтобы наша работа занимала страшно много времени, – вставляет Крис, должно быть, раритет уровня "Чёрного пенни" среди шуток поп-звёзд. ("Чёрный пенни" – первая марка в мире. suburbian)
it's not what it looks like	всё не так, как может показаться (TranslationHelp)
like it's not a big deal	как бы невзначай (george serebryakov)

Get short URL