into the fold – phrases

Terms for subject General containing into the fold | all forms | in specified order only

English	Russian
bring into the fold	принять в свой круг (Damirules)
bring into the fold	включить в свои ряды (User)
bring into the fold	брать под своё крыло
bring into the fold	вернуть на путь истинный
bring into the fold	наставлять на путь истинный
bring into the fold	наставить на путь истинный
bring into the fold	вернуть в общий строй (User)
bring into the fold	возвращать на путь истинный
bring into the fold	привлекать
bring into the fold	привлекать в свои ряды
bring into the fold	вернуть в лоно
bring into the fold	возвращать в лоно
bring into the fold	привлечь на свою сторону
bring into the fold	вернуть себе контроль над
bring into the fold	возвратить в лоно
bring into the fold	вернуть в своё лоно
bring into the fold	привлекать на свою сторону
bring into the fold	привлечь в свои ряды
bring into the fold	привлечь (We recruit, bring more into the fold)
bring into the fold	принять в свои ряды (Damirules)
he drove the sheep into the fold	он загнал овец в кошару
into the fold	back вернуться обратно на старое место (Palmirov)
into the fold	bring взять под своё крыло (Porsche, he said, needed to bring Volkswagen into the fold to ensure that others do not get their hands on it. -"Порше", сказал он, следует взять компанию "Фольксваген" под своё крыло, чтобы другие не приложили к ней своих рук. Palmirov)
into the fold	в лоно
into the fold	bring привести в безопасное место (Palmirov)
into the fold	bring привести к одной философии, вере, системе ценностей (Palmirov)
receive back into the fold	принять кого-либо снова в свои ряды

Get short URL