Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing intervento | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a seguito dell'interventoпо окончании работ (gorbulenko)
centro di pronto interventoскорая помощь (пункт)
corrente di interventoмощность отключения (http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/tech_engineering/65668-corrente_di_intervento.html armoise)
corrente di interventoмощность отключени (http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/tech_engineering/65668-corrente_di_intervento.html armoise)
d'interventoинтервенционный
diritto di interventoправо присутствовать (Валерия 555)
gruppo d'intervento specialeоперативно-тактическая группа специального назначения (Taras)
gruppo d'intervento specialeоперативная группа по проведению специальных операций (Taras)
gruppo d'intervento specialeгруппа специального назначения (Taras)
gruppo d'intervento specialeоперативная тактическая группа (Taras)
gruppo d'intervento specialeспециализированное полицейское подразделение (Taras)
gruppo d'intervento specialeспецназ (GIS (Carabinieri) тж. см. ROS Taras)
il non interventoневмешательство
il principio del nomologia interventoпринцип невмешательства
il principio del non interventoпринцип невмешательства
interventi correttivi e preventiviкорректирующие и предупреждающие действия (giummara)
interventi di manutenzioneпроведение работ по техническому обслуживанию (Валерия 555)
interventi di manutenzione ordinariaплановые работы (massimo67)
interventi di manutenzione ordinariaрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
interventi di manutenzione straordinariaвнеплановые работы (massimo67)
interventi obbligatori di adeguamentoобязательные меры по адаптации (necessità di realizzare onerosi interventi obbligatori di adeguamento massimo67)
interventi regolari di manutenzioneрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
intervento armatoинтервенция
intervento armatoвооружённое вмешательство
intervento autocriticoсамокритичное выступление
intervento chirurgicoоперативное вмешательство
intervento chirurgicoоперационное вмешательство
intervento chirurgicoхирургическое вмешательство
intervento chirurgicoоперация
intervento conclusivoзаключительная речь (gorbulenko)
intervento della forza pubblicaвмешательство полиции
intervento di adeguamentoкорректирующие действия (giummara)
intervento didatticoурок (метод, способ проведения урока, применение педологических навыков: Programmazione di interventi didattico-educativi specifici; L'intervento è finalizzato a offrire delucidazioni, approfondimenti e chiarimenti vari sulla base delle necessità degli studenti interessati; Il piano individualizzato e le modalità dell'intervento didattico: un esempio di modello di valutazione. massimo67)
intervento diplomaticoдипломатическое вмешательство
intervento d'urgenzaэкстренная операция (vpp)
intervento in favore di qdвмешательство в пользу (кого-л.)
intervento in guerraвступление в войну
intervento introduttivoвступительное слово
intervento pubblicoпубличное выступление
intervento sulla stampaвыступление в печати
intervento tecnicoтехническое содействие (злобный гном с волосатыми ногами)
intervento tecnicoтехническое вмешательство (злобный гном с волосатыми ногами)
la politica di non interventoполитика невмешательства
piano di interventoплан действий (Валерия 555)
politica di non interventoполитика невмешательства
primo intervento e sorveglianzaмеры по тушению и предупреждению пожара контекстное (armoise)
regolari interventi di manutenzione e controlliрегулярное техническое обслуживание (massimo67)
sottoporre a un intervento chirurgicoподвергнуть операции
sottoporre a un intervento chirurgicoподвергать операции
subire un intervento chirurgicoперенести операцию
terapia adiuvante chemioterapia post-interventoвспомогательная /адъювантная/ терапия, Послеоперационная химиотерапия (La terapia adiuvante, vale a dire la chemioterapia post-intervento massimo67)
è necessario un pronto interventoтребуется немедленное вмешательство

Get short URL